Quatro abandona a nave para embarcar em uma missão imprudente para recuperar seu passado, e a equipe se pergunta se eles devem resgatá-lo ou deixar o destino seguir seu curso mortal.