Com lua cheia, caçadores de lobisomens se mobilizam. No laboratório, Luna e Juan estão sob a vigilância dos vampiros. Recuperada, Flora ouve uma conversa que a deixa furiosa.