Wanda luta para conciliar a lealdade à família com suas ambições. A nova música de Lamar ganha proporções que vão além dos planos da gravadora. James e Leon são forçados a repensar seus futuros.