Conforme Querns implementa seu novo plano de ação, a dinâmica de City começa a mudar, conflitando com o policial Murphy. Beecher se afunda na depressão quando pensa no futuro de seus filhos.