Chidori e Tessa são levadas! A equipe segue o sinal transmitido pela pulseira de Chidori para encontrá-las, mas ao chegar ao destino, são cercados pelas autoridades.