Brenda foca sua investigação de um caso de homicídio num casal jovem. Enquanto isso todos os seus movimentos estão sendo observados pela promotoria. Raydor e Pope estão prestes a descobrir quem é o informante dentro do departamento.