Enquanto investigam o assassinato de uma mulher mais velha, Grissom recebe uma réplica em miniatura da cena do crime; Greg comparece a uma audiência para verificar sua culpa na morte acidental de um adolescente.