Grissom lida com seu caso de maior destaque até agora: o chefe dos detetives da cidade foi assassinado em sua casa, depois de uma festa. A equipe de CSI recebe ajuda de Horatio Caine, que lidera o corpo forense de Miami.