Idênticos por fora, mas com destinos muito diferentes, Aureliano Segundo e José Arcadio Segundo forjam seus caminhos enquanto o Coronel Aureliano define o rumo do mundo.