Os três amigos se acostumam à sua nova vida juntos, mas ainda têm dificuldade para equilibrar família e trabalho. Johan faz um exame para sua dormência no corpo.