Reenie contrata Colter para localizar a principal testemunha de sua ação judicial, movida ao lado de Maxine contra um corrupto incorporador imobiliário, na véspera do julgamento.