Ep - 1Surgem umas Misteriosas Esferas do Dragão Feb. 07, 1996
Ep - 2Pan Viaja na Nave Espacial Feb. 14, 1996
Ep - 3Os Comerciantes do Planeta Imega Feb. 21, 1996
Ep - 4Goku e os Outros se Tornam Criminosos Feb. 28, 1996
Ep - 5O Poderoso Rejick Mar. 06, 1996
Ep - 6O Dentista Goku Mar. 13, 1996
Ep - 7Trunks se Veste de Noiva Mar. 20, 1996
Ep - 8O Bigode de Zunama Apr. 17, 1996
Ep - 9O Planeta Perigoso Apr. 24, 1996
Ep - 10A Dança de Bom-Pa-Ra May. 01, 1996
Ep - 11Pan é Transformada em Boneca May. 08, 1996
Ep - 12O Despertar de Ludo May. 15, 1996
Ep - 13O Misterioso Cientista Chamado Myuu May. 22, 1996
Ep - 14A Destruição de Ludo Jun. 05, 1996
Ep - 15Pan Consegue Fugir Jun. 12, 1996
Ep - 16O Planeta das Máquinas M2 Jun. 19, 1996
Ep - 17A Operação para Resgatar Goku Jun. 26, 1996
Ep - 18A Determinação de Goku Jul. 10, 1996
Ep - 19O Poderoso Mutante Rilldo Jul. 17, 1996
Ep - 20Surpresa! Goku é Atacado por uma Tempestade de Metal Jul. 31, 1996
Ep - 21O que é Isso!? Goku se Transforma em Metal Aug. 07, 1996
Ep - 22Baby, o ser maligno Aug. 14, 1996
Ep - 23Um Jovem Misterioso Aug. 21, 1996
Ep - 24O Contra-Ataque de Baby Aug. 28, 1996
Ep - 25Droga! Baby está na Terra Oct. 09, 1996
Ep - 26Gohan e Goten! Uma luta entre irmãos Oct. 16, 1996
Ep - 27Vegeta é possuído Oct. 23, 1996
Ep - 28Goku volta! Todos são inimigos Oct. 30, 1996
Ep - 29O poder do Super Saiyajin 3 é derrotado Nov. 06, 1996
Ep - 30Goku Desaparece? Nov. 13, 1996
Ep - 31A destruição de Goku Dec. 11, 1996
Ep - 32Volte Goku! Uub, o furioso lutador Jan. 08, 1997
Ep - 33O raio mortal de Uub Jan. 15, 1997
Ep - 34Goku fracassa em sua transformação Jan. 22, 1997
Ep - 35O poder máximo! Goku se transforma em Super Saiyajin 4 Jan. 29, 1997
Ep - 36Baby se transforma em um macaco gigante Feb. 05, 1997
Ep - 37Baby possui o dobro de Ki de Goku Feb. 12, 1997
Ep - 38O renascimento do Super Saiyajin 4 Feb. 19, 1997
Ep - 39A morte de Baby Feb. 26, 1997
Ep - 40A Terra explode! A importante decisão de Piccolo Mar. 05, 1997
Ep - 41Quem será o novo sucessor de Mr. Satan? Mar. 12, 1997
Ep - 42Morra Goku! Os inimigos mais fortes escapam do inferno Apr. 16, 1997
Ep - 43A volta de Cell e Freeza Apr. 23, 1997
Ep - 44O último andróide! O Super Nº17 Apr. 30, 1997
Ep - 45O plano para escapar do Inferno May. 14, 1997
Ep - 46O Super Saiya-jin 4 enfrenta o Nº17 May. 28, 1997
Ep - 47Goku e o Nº18 lutam juntos Jun. 04, 1997
Ep - 48Shenlong é nosso inimigo? Jun. 11, 1997
Ep - 49A força do poderoso Dragão Jun. 18, 1997
Ep - 50O guerreiro elétrico Uh Shen Long Jun. 25, 1997
Ep - 51O Ataque do Redemoinho Jul. 02, 1997
Ep - 52
Ep - 53As lágrimas de um Kame-Hame-Ha Jul. 16, 1997
Ep - 54O guerreiro do Sol Aug. 06, 1997
Ep - 55O plano de Vegeta e Bulma Aug. 13, 1997
Ep - 56Os Irmãos de Fogo e Gelo Aug. 20, 1997
Ep - 57O dragão mais poderoso Sep. 03, 1997
Ep - 58Goku supera os poderes do Super Saiyajin 4 Sep. 10, 1997
Ep - 59Vegeta se transforma em um macaco gigante Sep. 17, 1997
Ep - 60Fusão? O incrível super Gogeta Oct. 22, 1997
Ep - 61Goku se alimenta da esfera de 4 estrelas Oct. 29, 1997
Ep - 62Aparece um novo aliado Nov. 05, 1997
Ep - 63A Milagrosa Vitória, Goku Pede Ajuda Para a Galáxia Nov. 12, 1997
Ep - 64Adeus Goku ! Até um Dia! Nov. 19, 1997
