O Vazio dessa vez é muito diferente dos outros, colocando o mundo de Um Conto de Destruição próximo ao seu fim. A arrogância de Natsuko incomoda os Nove Soldados.