Nandor e Laszlo transmitem suas diferenças em uma viagem de caça em uma cabana isolada, Nadja tem uma noite de garotas, e Guillermo se reconecta com sua família pela primeira vez em doze anos.