“Sem batida, sem campainha.”

Os entes queridos de Dougie cuidam dele no hospital, enquanto o Sr. C segue em direção às coordenadas. Enquanto isso, Diane faz uma confissão ao FBI.