O Major Briggs não sabe para onde foi levado e encontra uma tatuagem estranha no pescoço. Andy e Dick investigam os arquivos de Nicky. Mike e Nadine começam um caso. A relação entre Shelly e Bobby está complicada. Evelyn pede a James que mate o marido dela.