O agente Cooper tem uma visão de um gigante que dá pistas do assassinato de Laura. Shelly e Pete estão se recuperando do incêndio na serraria, mas Josie e Catherine estão desaparecidas.