Ryan e o FBI descobrem um seguidor que pode saber onde está Joe. Agente Weston retorna ao caso, mas seu encontro com o culto pode ter tido um impacto maior do que ele imaginava. Claire e Emma se encontram pela primeira vez desde que Joey foi sequestrado.