Tess enfrenta seu teste final no restaurante, mas o dia está repleto de revelações sobre seus colegas de trabalho. Ela acaba por se ferir, e comete um erro que pode arruinar suas chances de ser contratada.