Durante a fuga da milícia, Nora leva Miles e Charlie de volta ao campo dos rebeldes. Enquanto isso, Aaron e Maggie buscam por Grace, ao mesmo tempo em que Danny enfrenta um dos homens do capitão Neville.