Ao perceber que mudar o passado é mais perigoso do que o próprio vírus, Jones envia Cassie em uma missão para impedir a invenção da viagem no tempo.