Um retorno milagroso do mundo dos mortos precede o cumprimento de uma maldição. A mãe de Nicolaï descobre por que Héloïse não está grávida. Anne-Marie paga uma dívida.