Fred Straub retorna para processar Bumpy pela posse do St. Clair, mas desta vez, ele é apoiado pela Máfia Italiana; os Panteras intervêm quando o filho de Delia é convocado para o Vietnã; Colombo faz uma proposta interessante a Stella.