Os Hoffmans estão finalmente no ouro, mas um novo amor ameaça atrapalhar o mecânico James Harness exatamente quando a equipe mais precisa dele. Desesperado por dinheiro, Parker escava uma estrada perigosa ao lado de uma montanha e Fred retorna a Porcupine Creek depois de enfrentar a perda de sua casa em Dakota do Norte.