A tripulação Hoffman segue para o norte, para Klondike, em uma tentativa desesperada de encontrar uma nova reivindicação e salvar sua temporada de mineração. Parker Schnabel, de 16 anos, assume a Big Nugget Mine, enquanto Dakota Fred começa de novo em Porcupine Creek.