A equipe investiga uma série de assaltos a joalherias que culmina em um duplo assassinato e descobre uma conexão com um garoto de 16 anos que tenta sobreviver ao sistema de adoção.