O advogado de Frie revela uma nova linha de interrogatório e um antigo suspeito tem que lidar com perguntas difíceis. Delphine e Noël enfrentam dificuldades.