Quinn volta a seus velhos hábitos, fazendo algumas escolhas questionáveis para proteger Nadia. As coisas esquentam conforme Dexter e Hannah se aproximam.