Depois de perder a mãe e ficar encurralada mentalmente, Angela cai no palco do Grammy de Mars. Enquanto isso, músicos como Skip, que se opõem aos regulamentos propostos pelo candidato presidencial Valerie sobre liberdade de expressão, são presos um após o outro. Durante uma reunião com Gus, Roddy e Ertegun, Carole e Tuesday sugerem convidar músicos de todo o Marte e cantar juntos em um show de solidariedade. Eles também querem que Angela participe. Contudo…