Barclay faz uma descida aterrorizante até as profundezas da Fossa Romanche (cinco milhas abaixo da superfície) para entrar no domínio dos Homo Aqua. Enquanto isso, na superfície, Kate Lethbridge-Stewart encontra-se isolada politicamente, enquanto o governo e figuras militares conspiram para alterar o curso da guerra de forma agressiva.