Quando um casal é encontrando morto em um parque depois de voltar de viagem, a equipe procura por um suspeito ligado ao tráfico de drogas. Enquanto isso, Scola vira a página sobre relacionamentos.