Maggie se disfarça trabalhando em um bar para investigar um grupo antigovernamental. O caso toca ela quando um pai solteiro da periferia corre o risco de virar dano colateral.