Data Estelar: 45733.6

A mãe de Deanna faz uma visita surpresa na Enterprise com a notícia ainda mais surpreendente: ela planeja se casar com um homem que ela nunca conheceu. Depois de destruir um asteroide, a nave fica infectada com parasitas que comem o casco da nave.