Michael tem que equilibrar seus novos deveres na agência e ajudar uma mulher a recuperar seu primo, que é um dos muitos sendo traficado para os EUA pela Yakuza. Contra a vontade de Michael, Madeline se torna um componente importante do plano para encontrar as garotas.