Um taxista é brutalmente atacado por uma gangue de adolescentes na rua. Enquanto a equipe investiga a causa do espancamento, encontra a arma de um crime, um cadáver baleado e uma razão para acreditar que os delitos estejam ligados.