Nick e Catherine pegam o caso de um mergulhador que é encontrado morto, perto do lago Mead. Enquanto isso, Grissom, Sara e Warrick são chamados para uma nova investigação: uma morte sangrenta em um apartamento.