Lorde Viren se desespera ao ter que escalar o Pináculo da Tempestade mais uma vez. O irmão de Janai não concorda com seus planos. Callum tenta traduzir os símbolos do espelho.