Kaname, Sousuke e a gangue usam as férias de verão como uma oportunidade de visitar o festival militar de Narushino e, durante a competição anual do AS, Sousuke ajuda a dar uma vantagem ao oprimido.