Polnareff continua a enfrentar Alessi e a sombra de seu Deus Set, capaz de fazer os humanos regredirem no tempo. Apenas uma criança, que chances terá o pequeno Jean-Pièrre contra esse adversário?