Ray procura Frank Barnes na tentativa de tirar Bridget da prisão; em Nova York, Terry se ocupa com volta do pai de Damon e de Smitty, a pedido de Bridget; de volta a Los Angeles, Bunchy recebe uma terrível confissão de Teresa.