Os federais perseguem Maxine, que prejudica ainda mais sua reputação ao tentar comprometer a investigação. Robert tenta esconder o segredo de Norma.